go wrong

I'll get the sack if things go wrong.

果出了差错，我会被解雇的。

In retrospect it's obvious how we went wrong.

回想起来, 我何出的错就很明显了。

I don’t want any recriminations if this goes wrong.

果这件事出了乱子,我可不要受任何反责。

He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.

当出现问题时，他一个像父亲一样可以向其倾诉的人。

American king's soap angle shampoo, believed me, could not go wrong! !

美皂角洗发，相信我，没错的！！

Why do I always get the flak when something goes wrong around here?

为什么每次这儿出了什么岔子总我挨批？

I felt a gloomy foreboding that something was going to go wrong.

我有一种不祥的预感，总觉得要出事。

So what's gone wrong? How have the Yanks backslid from dynasty to playoff also-ran?

所以发生什麽问题了？怎麽洋基会从一个退到季后赛未完，便打道回府了呢？

What It Is: Post-dumpage, you're going to find yourself with a lot of time—time that's often spent getting misty over the past and brooding over what went wrong.

被抛弃后，你会突然发现你有了大量的时间--你曾经用那些时间“穿”过往事间的迷惘，想搞明白到底你错在哪里。

Therefore one should know the prajnaparamita as the great spell, the spell of great knowledge, the utmost spell, the unequalled spell, allayer of all suffering, in truth -- for what could go wrong ?

装作什么都不知道，什么都不去想，和所有的人一样在上帝给我的这个世界中生活，体会这个世界给我的一切感受，不好么？